2017年9月1日，第十三屆中國家用電器創新成果發布盛典在德國柏林舉行，柏林市對外貿易部，歐洲經濟政策部，合作發展部，能源和公共企業部，參議院經濟司 負責人 Rainer Seider博士到場并致辭，以下為發言實錄：
Rainer Seider博士致辭
歡迎大家來到德國，來到柏林。截至2016年，由中國家用電器研究院主辦的“中國家用電器創新成果推介活動”已經連續八年在柏林IFA展上頒發評選結果，成為了德中家電行業交流、學習的重要平臺。它的成功是德中兩國務實合作的重要成果。今天，能夠受邀參加“第十三屆中國家用電器創新成果發布盛典”，并親眼見證過去一年里中國家電行業最精華的創新成果，我感到萬分榮幸。在此，我衷心祝愿本屆創新成果推介活動圓滿成功。
近年來，德中在經貿合作取得的進展有目共睹，為雙方企業和人民帶來了實實在在的好處，也促進了各自經濟的發展。相關數據統計顯示，2016年德中雙邊貿易額1700億歐元，中國首次成為德國最大貿易伙伴。同時，德國也是歐洲對華技術轉讓最多的國家，截至2017年5月，中國從德國技術引進合同累計金額768.2億美元。德中的務實合作已經成為了全球最重要經濟體開展互利共贏合作的典范。
在國際經濟形勢日益復雜的情勢下，德中的合作可謂是強強聯合。中國經濟轉型升級和巨大市場需求將德國企業提供大量商機，而德國先進設備和管理經驗也將成為中國推進產業升級的借鑒范本。得益于“一帶一路”的政策倡議以及中國企業海外擴張的提速，德中會在更多領域進行深化合作，家電行業，作為制造業的重要組成部分，自然不會缺席。
縱觀中國家電企業近二十年的國際化歷程，從業務出貨到產品出海再到品牌出海，中國家電企業之所以能夠走到今天，是因為中國家電企業人不僅擁有精心打磨的“工匠精神”，還有對產品品質的極致追求，以及對技術創新的孜孜不倦，這與德國企業一直推崇的嚴謹細致、精準務實的工業精神高度統一。所謂“志同道合”，德中企業有著天然的合作契機，伴隨著“德國工業4.0”與“中國制造2025”的對接，兩國企業家電企業的合作必然會越來越頻繁，成為推動全球家電行業前進的重要力量。
中國正在成為世界家電強國，在國際化舞臺上，中國家電企業的存在感越來越強，而德國，作為歐洲家電大國，正在成為中國企業拓展國際市場的首選地。柏林是德國工業的核心城市，匯聚了高精尖的技術、人才，并擁有完善的市政服務體系，可成為中國企業很好的合作伙伴，柏林愿與中國伙伴共同實現雙贏合作。
德國歡迎有創造力的企業，柏林更是如此！我相信，以中國家用電器創新推介活動為紐帶，德中兩國的家電企業將迎來更多的發展契機，實現互利共贏。
